Withlocals automatically translates your experience and parts of your host profile into the other languages the platform supports. You only write your content once.
Languages Withlocals supports
The platform is available in English, German, Dutch, Spanish, French, Italian, and Turkish. Guests see content in the language their site or app is set to.
What gets translated
On your experience:
Title
Description
Teaser
Highlights
What's included and not included
Meeting point
Schedule or menu items
On your host profile:
Personal title
Personal description (bio)
Short bio
Host highlights
How it works
You write your content in English. When a guest views your experience or profile in another supported language, Withlocals shows an automatically translated version. The English version is used directly for English-speaking guests.
Machine translation handles most content well. Short, clear sentences translate better than long ones with slang or local references.
What doesn't get translated
Only the fields listed above go through the translation system. Other parts of your profile, like the list of languages you speak or your transportation modes, come from predefined options that are already localised.
If a translation is wrong
If you spot a wrong or awkward translation on your experience or profile, share the language, the field, and the wording you'd prefer, and we'll get it corrected.
Related articles